在布鲁克林度过一年的任职生涯之后，篮网队的高效能总监本·威廉姆斯重返英超，继续担任他曾经的职务。

作者：Net 2025年6月4日 EDT上午9:21

本·威廉姆斯在过去一年中担任布鲁克林篮网队效能总监一职，现已离职，并决定回归英格兰足球联赛。这一动向最早由《西伦敦体育》在周三率先公布，相关信息随后在推特上通过QPR球迷博客进行了转发。

女王公园巡游者队宣布威廉姆斯将全职回归

作者：David | 2025年6月4日

本·威廉姆斯即将回归女王公园巡游者俱乐部（QPR），并投身于全职工作。

2023年夏季，威廉姆斯以表现总监身份加盟该俱乐部。

他很快晋升为核心管理层的关键人物，全面负责协调体育科学、医疗、理疗和营养这四大关键部门。

威廉姆斯在任职期间，巡游者队关键球员的伤病问题得到了明显改善——之前的赛季球队曾深受伤病之苦。这一出色表现让他赢得了NBA布鲁克林篮网队"高效能总监"的职位，而在此之后，他仅以顾问的身份为QPR提供支持。

这一举措曾经引起了广泛的争议，特别是在上个赛季，巡游者队不幸再次遭受了伤病的高潮。

威廉姆斯确认将于今夏起重新全职驻扎俱乐部。

在加入QPR俱乐部之前，威廉姆斯曾为英力士掷弹兵自行车队和英力士不列颠帆船队效力，后者现名雅典娜帆船队。

据多渠道联赛内部人士确认，威廉姆斯在篮网队赛季告一段落之后不久便在四月离开了岗位，目前尚未有接任者信息对外公布。他成为自近四年间第三位从布鲁克林高阶运动表现部门离职的高级管理人员。

2016年，肖恩·马克斯刚担任总经理不久，丹·米汉便加入了公司，继续担任高效能副总监的职务。上个月，有人目击他与正在洛杉矶考察新秀的马克斯一同出行。

依据篮网在去年九月发布的任命通告，威廉姆斯被委以重任，全权负责管理篮网队运动表现部门的各项工作。

跨界人才的回归

威廉姆斯回归的QPR俱乐部属于英格兰足球冠军联赛，也就是英格兰足球联赛结构中位于英超之下的第二等级联赛。在此之前，他被誉为一位改革者，其职业生涯跨越了自行车、远洋帆船竞速等多个体育项目，只是篮球这一领域尚未涉猎。

值得关注的是，威廉姆斯在为美国大西洋对岸的篮网队全职效力期间，同时仍担任QPR的顾问一职。《西伦敦体育》的David在周三的文章中提到，这种兼任角色在伦敦引起了不小的争议，尤其是考虑到“巡游者队在上个赛季深受伤病问题的严重困扰”。